Lecturas del año 2010

46 libros. Todas ellos escenarios de lecturas valiosas que me han leído más a mí que yo a ellas, y que han dejado su legado:

AL-FARABI "El Camino de la Felicidad"
ANÓNIMO TAOISTA (adapt. ANA PORTOLÉS) "Cuento del caballo perdido del anciano sabio"
ARISTÓTELES "Magna Moralia"
CARLOS SISÍ "Los Caminantes"
CARLOS SISÍ "Los Caminantes: Necrópolis"
CICERÓN "Sobre la Amistad"
CHUCK NORRIS "Soluciones Zen a los problemas cotidianos"
D.T. SUZUKI "Vivir el Zen"
D.T. SUZUKI "El Buda de la Luz Infinita: Las enseñanzas del Budismo Shin"
DOGEN "Cuerpo y Espiritu: La transmisión de las enseñanzas del Buda"
DOGEN "Instruccions al Cuiner"
DOGEN "Shobogenzo Zuimonki"
DOKUSHO VILLALBA "Zen en la Plaza del Mercado" 
DOLORS BRAMON "Una introducción al Islam: Religión, Historia y Cultura"
EDWARD GOREY "La Niña Desdichada"
EPICTETO "La Saviesa de L'Esclau. Antologia"
H.P. LOVECRAFT Y OTROS "El Ciclo de Nyarlathotep"
HAZAEL G. "La Muerte Negra: El Triunfo de los No-Muertos"
HERBERT LE PORRIER "El Médico de Córdoba"
HONG YINGMING "Cultivando las Raices de la Sabiduria" 
HONG YINGMING (HUANCHU DAOREN) "Retorno a los Origenes: Reflexiones sobre el Tao"
JIDDU KRISHNAMURTI/DAVID BOHM "El Futuro de la Humanidad"
LAO TSE "Wen-Tzu"
LORD REDESDALE "Los Cuarenta y Siete Ronin"
LUCIANO DE SAMOSATA "El Bibliomano Ignorante"
MANEL LOUREIRO "Apocalipsis Z: Los Dias Oscuros"
P.D. OUSPENSKY "El Tarot de Ouspensky: El Simbolo del Tarot"
PABLO PICASSO/MARIO DE MICHELI "Picasso: Los Diamantes del Arte N.14"
PATANJALI "Yoga-Sutra de Patanjali"
PLATÓN "Fedro"
RAMIRO CALLE "Conversaciones con Yoguis"
RAMON DIAZ-DELGADO Y VIAÑA "La muerte de Sócrates"
ROBERT E. HOWARD "Canaan Negro y otros relatos de horror sobrenatural"
ROBERT SCHUMANN "Reglas musicales para la vida y el hogar"
SÉNECA "Elogio de la Ancianidad" (Epistolas Morales a Lucilio)
SERGI LLAUGER "Diario de un Zombi"
SIMONE MARNIER "Tigre Blanco, Dragón Verde" (Sobre la Vía Tántrica del Cultivo Dual)
SILVER KANE (FRANCISCO GONZALEZ LEDESMA) "Los Muertos de Luna City" 
SUN-TZU (SUN-ZI) "El Arte de la Guerra"
TAISEN DESHIMARU "Autobiografia D'un Monjo Zen"
TAISEN DESHIMARU "Zen Verdadero. Introducción al Shobogenzo"
TAISEN DESHIMARU/PAUL CHAUCHARD "Zen y Cerebro"
THICH NHAT HANH "Hacia la Paz Interior" 
THOMAS MERTON "Reflexiones sobre Oriente"
VARIOS "La Plaga de los Zombis y Otras Historias de Muertos Vivientes"
VARIOS "La Sabiduria de Zarathustra"

Dos cuentos del maestro zen Hakuin

Hakuin Ekaku (1686-1769) es uno de los maestros más influentes del budismo zen japonés. Revitalizó la escuela Rinzai (la otra escuela además del Soto de Dogen), a la que aportó el uso exhaustivo del koan y la meditación. 

Hakuin y el samurai

El Cuento de Hakuin y el niño adoptado

Bruce Lee y Chuck Norris (a petición de Ibur)

Estreno nueva sección en mi blog, la llamaré Momentos de Cine y Televisión, y hablaré en ella sobre películas y series de televisión que me interesen o me hayan interesado en el pasado (las entradas con fechas anteriores proceden de otras etiquetas menos apropiadas para su temática).

Para comenzar, la mítica lucha de Bruce Lee contra Chuck Norris incluida en la película El Furor del Dragón (Way of The Dragon, 1972). Es lo que sigo recordando de la misma. La escena sigue conservando gran parte de su fuerza (aunque alguna cosa chirrie después de treinta años). Hacía el final no está mal el acto de respeto al rival abatido: 

Dead Can Dance y las palabras de Bertold Brecht

El tema How Fortunate The Man With None del grupo Dead Can Dance (que combina el rock, la música New Age y los ritmos étnicos) es una maravilla desde el punto de vista armónico y de atmósfera mística. Con un sonido extraño e inquietante, no pasa desapercibida para nadie. Por si fuera poco, la letra de esta canción está prestada del poeta y dramaturgo alemán Bertold Brecht (1898-1956) y dice muchas cosas.  

Antes de dar paso a un vídeo con la canción en cuestión os facilito una traducción en castellano del texto de Brecht (por J. Álvarez):

Ya visteis al sagaz Salomón
y sabéis lo que fue de él.
Lo complejo le parecía sencillo.
Maldijo la hora que lo hizo nacer
y vio que todo era en vano.
¡Cuán grande y sabio fue Salomón!
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue la sabiduría lo que lo llevó a ese estado.
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Visteis después al valeroso César
y sabéis lo que fue de él.
Lo deificaron en vida
pero, aún así, lo asesinaron.
Y cuando alzaban el fatal puñal,
exclamó, bien alto: "¡tú también, hijo!"
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue la valentía lo que lo llevó a ese estado.
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Habéis oído hablar del honrado Sócrates,
el hombre que jamás mentía.
Pero no fueron tan agradecidos como cabría pensar.
En vez de eso, los gobernantes lo hicieron juzgar
y le entregaron la bebida emponzoñada.
¡Qué honrado era el noble hijo del pueblo!
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue la honradez lo que lo llevó a ese estado.
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!
¡Qué afortunado el hombre que no la posee!

Aquí veis a unas personas respetables
que se atienen a las leyes de Dios,
quien, de momento, no se da por enterado.
Los que estáis sentados calentitos y seguros en casa
ayudadnos a aliviar nuestra amarga necesidad.
¡Con lo virtuosamente que comenzamos!
Sin embargo, el mundo no tardó
en sacar su conclusión:
fue el temor de Dios lo que nos dejó en este estado.
¡Qué afortunado el hombre que no lo posee!
¡Qué afortunado el hombre que no lo posee!

Un vídeo con el tema

Vangelis y Taoísmo

La sorpresas que da la vida, y las asociaciones que de pronto encuentras cuando dos o más cosas de las que te gustan tienen un punto de encuentro!:-) Existen dos proyectos del compositor electrónico Vangelis influenciados por la filosofía taoísta, estos son el exitoso Spiral (RCA, 1977) y China (Polydor, 1979). 

En el primero de los títulos, la portada del disco incluye en inglés una cita de Lao Tse que en español dice algo así como "Seguir adelante significa avanzar, avanzar significa volver" (Toda una declaración de principios del concepto taoísta del yin-yang, el eterno fluir y retornar, como si el Tao fuera una eterna espiral). 

En el álbum China está incluido el tema "The Tao of Love", una bella composición que -a mi juicio- captura el espíritu de amor incondicional y sin expectativas que preconiza el taoísmo. Ya sea fluyendo o amando, nunca perdamos la esperanza en el peor de los momentos ni nos durmamos en los laureles cuando todo parezca ir como la seda. El mundo es cambiante e impermanente, tanto para lo bueno como para lo malo.  

Cita nacida de la inspiración

Ya se acercan a pasos agigantados las fiestas de Navidad y Año Nuevo, he aquí un pensamiento que me ha venido a la cabeza y que quiero compartir con vosotros:

"El mejor regalo para estas fechas no es ninguno comprado, sino el que te quieran"
   
Así pues, lo que importa es el cariño, afecto y amor con que se haga un regalo (uno caro es irrelevante) o con el trato personal en la vida cotidiana.

Varias composiciones de Michel Legrand

El pianista y arreglista francés Michel Legrand es un compositor cuya música me emociona profundamente. Ha hecho más de doscientas bandas sonoras para películas, dirigido orquestas de música clásica y colaborado con cantantes y solistas como Bill Evans, Bjork, John Coltrane, Miles Davis, Stan Getz, Stéphane Grappelli o Sting. Su curiosidad sonora es grandiosa, abarcando desde el jazz hasta la música pop pasando por la bossa nova.  

Theme from Summer of '42 con escenas de la película de 1971

Papa, Can You Hear Me en la película Yentl (1983), cantada por Barbra Streisand (subtitulada)

Sting y el trompetista Chris Botti interpretando What Are You Doing the Rest of Your Life? (2005)

El mito Bruce Lee y sus inclinaciones filosóficas

El icono cultural Bruce Lee (1940-1973), actor y estrella seminal de las artes marciales en Occidente, sentía interés por el taoísmo, el zen y la filosofía occidental. Aparte de la cita en inglés "Be Water, my friend", popularizada vía anuncio de televisión, escribió y habló bastante sobre estos temas a lo largo de su corta, azarosa e intensa vida.                                                                              
He aquí varías muestras, extraídas de libros de Bruce vertidos al castellano por Alejandro Pareja (el trabajo de este traductor me gustó mucho en los clásicos Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, Cumbres Borrascosas de Emily Bronte y los relatos de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle): 

"Wu significa ‘no’, y wei significa ‘acción’, ‘hacer’, ‘afanarse’, ‘esforzarse’ u ‘ocuparse’. Pero Wu wei no significa no hacer nada, sino dejar en paz la propia mente, confiando en que trabaje por sí misma. Lo más importante es no forzarla en ningún sentido"

"Ser sabios en el kung fu no significa añadir más sino ser capaces de eliminar sofisticaciones y adornos y de ser sencillos, nada más, como el escultor que crea una estatua, no a base de añadir, sino de retirar lo no necesario para que quede a la luz la verdad, sin obstrucciones. Al kung fu le bastan las manos desnudas, sin la decoración caprichosa de guantes de vivos colores, que tienden a obstaculizar el funcionamiento natural de las manos. El cultivo más elevado tiende siempre a la sencillez, mientras que el cultivo a medias da en la ornamentación"

"En el taoísmo y en el Ch’an (zen) chinos, el mundo se ve como un campo indivisible, interrelacionado, sin partes que se puedan separar unas de otras. Es decir, que no existirían estrellas brillantes sin estrellas tenues, y tampoco existirían estrellas en absoluto sin la oscuridad que las rodea. Las oposiciones han adquirido una dependencia mutua, en vez de ser mutuamente exclusivas, y ya no existe ningún conflicto entre el hombre individual y la naturaleza"

"El objetivo del kung fu es, pues, el fomento de la salud, el cultivo de la mente, y la autodefensa. Su filosofía se basa en las partes integrales de la filosofía del taoísmo, el Ch’an (zen) y el I Ching (el Libro de los Cambios), el ideal de ceder ante la adversidad, de plegarse levemente para volver a levantarse más fuerte que antes, y de adaptarse armoniosamente a los movimientos del adversario sin esforzarse ni resistir. Se puede decir que el kung fu es el intento chino de descubrir los misterios de la naturaleza"

"La no-mente no es una mente en blanco que excluya todas las emociones, ni es una calma y silencio mental. Aunque el silencio y la calma tienen su importancia, el principio de la no-mente consiste principalmente en el «no-asir» de la mente. La mente del practicante del kung fu funciona como un espejo: no ase nada ni rechaza nada; recibe pero no se guarda nada. Como dijo Alan Watts, la no-mente es «un estado de plenitud en que la mente funciona con libertad y facilidad, sin tener la sensación de que hay una segunda mente o un ego que la vigila garrote en mano». Lo que quiere decir Alan Watts es que debemos dejar que la mente piense lo que quiera, sin intervención por parte del pensador independiente o del ego que tenemos dentro"

Vangelis: Prelude del álbum "Voices"

El videoclip de esta bella composición de Vangelis, con un aire romántico muy al estilo Chopin o Rachmaninov. Un tema triste y maravilloso a la vez:

Jon & Vangelis: Deborah (1983)

Uno de mis temas favoritos de Vangelis con el cantante Jon Anderson. La canción pertenece al tercer álbum Private Collection del dúo Jon & Vangelis. El inspirado montaje de video y audio ha sido realizado por una chica apodada Hermosabellamujer (cuenta con subtitulos en portugués).

Jon & Vangelis: I Hear You Now

Voz y teclados electrónicos en 1979. Videoclip oficial del tema I Hear You Now, primer single del dúo Jon & Vangelis (perteneciente al álbum Short Stories):

Vangelis o el infinito en la música electrónica

El teclista y compositor griego Vangelis es uno de mis músicos favoritos, solo superado -en   cantidad de trabajos suyos en mi discoteca particular- por otros monstruos de la música como Miles Davis, Paco de Lucía o Antonio Carlos Jobim. 

Algunos de mis temas y álbums favoritos del pianista heleno son La Petite fille de la mer de L'Apocalypse des animaux (1973), Heaven and Hell (1975), Pulstar y Alpha   de Albedo 0.39 (1976), Spiral (1977), China (1978), Blade Runner (1982/1994), The Friends of Mr. Cairo (con Jon Anderson), Prelude de Voices, Sweet Solitude (de la edición del 25 aniversario de Blade Runner), etc... Son temas y conceptos sonoros en los que las armonías, las capas de sonido y el espaciado musical de Vangelis crean una atmósfera bella, envolvente y muy profunda (no estará de más llamar la atención sobre los temas Love Theme y Memories of Green de Blade Runner). 

Aparte de su gran éxito en solitario con su sonido entre electrónico y orquestal de los años 70 y 80, Vangelis también fue teclista del grupo pseudo-Beatle The Forminx (1964-1965), ejerció de líder del grupo de rock progresivo Aphrodite's Child (1968-1971) y como integrante del dúo Jon & Vangelis grabó varios albums con el cantante Jon Anderson (miembro del grupo de rock progresivo Yes). También ha hecho sus pinitos en la música culta contemporánea con Beaubourg (1978) e Invisible Connections (1985, para el emblemático sello de música clásica Deutsche Grammophon).
  

Una buena página web independiente sobre Vangelis: http://elsew.com/

Heaven and Hell movement III (1975), utilizada en la serie Cosmos de Carl Sagan (video por bennihana123)

Love Theme de Blade Runner (1982) con escenas de la película

Sweet Solitude de la edición 25 Aniversario de la BSO de Blade Runner (2007)

Actuación en vivo de Bryan Adams

Si en la entrada anterior posteaba el videoclip oficial de la canción Have you ever really loved a woman de Bryan Adams, aquí os proporciono una versión en directo con subtitulos en español:  

También procede de www.bryanadams.com, página web oficial del cantante y guitarrista canadiense.